Chủ đề lễ hội obon ở nhật bản: Lễ hội Obon ở Nhật Bản là dịp quan trọng để người dân tưởng nhớ tổ tiên và thể hiện lòng hiếu thảo. Bài viết này sẽ giới thiệu về nguồn gốc, ý nghĩa, các nghi thức truyền thống và những hoạt động đặc sắc trong lễ hội Obon, giúp bạn hiểu sâu sắc hơn về nét đẹp văn hóa độc đáo của xứ sở hoa anh đào.
Mục lục
- Giới thiệu về Lễ hội Obon
- Nguồn gốc và lịch sử của Lễ hội Obon
- Thời gian tổ chức Lễ hội Obon
- Các phong tục và hoạt động trong Lễ hội Obon
- Ý nghĩa của Lễ hội Obon trong văn hóa Nhật Bản
- Các lễ hội Obon nổi bật tại Nhật Bản
- So sánh Lễ hội Obon với Lễ Vu Lan ở Việt Nam
- Văn khấn đón linh hồn tổ tiên về nhà (Mukaebi)
- Văn khấn cúng tổ tiên tại bàn thờ gia đình
- Văn khấn tại chùa hoặc đền trong dịp Obon
- Văn khấn tiễn đưa linh hồn tổ tiên (Okuribi)
- Văn khấn khi thả đèn lồng trên sông (Toro Nagashi)
Giới thiệu về Lễ hội Obon
Lễ hội Obon, hay còn gọi là Bon, là một sự kiện truyền thống quan trọng trong văn hóa Nhật Bản, được tổ chức hàng năm để tưởng nhớ và tỏ lòng biết ơn đối với tổ tiên. Xuất hiện từ hơn 500 năm trước, lễ hội này mang đậm dấu ấn của Phật giáo và tín ngưỡng dân gian.
Theo truyền thuyết, Obon bắt nguồn từ câu chuyện về Mokuren (Mục Kiền Liên), một đệ tử của Đức Phật. Khi Mokuren sử dụng khả năng thần thông để tìm mẹ quá cố, ông phát hiện bà đang chịu khổ đau trong cõi ngạ quỷ. Đức Phật khuyên ông nên cúng dường chư tăng vào ngày 15 tháng 7 để giải thoát linh hồn mẹ mình. Sau khi thực hiện, Mokuren vui mừng nhảy múa khi thấy mẹ được giải thoát, từ đó hình thành điệu múa Bon Odori truyền thống trong lễ hội.
Ngày nay, Obon không chỉ là dịp để người Nhật bày tỏ lòng hiếu thảo mà còn là thời gian đoàn tụ gia đình. Các hoạt động phổ biến trong lễ hội bao gồm:
- Bon Odori: Điệu múa dân gian được tổ chức tại các địa phương, nơi mọi người cùng nhau nhảy múa trong trang phục truyền thống.
- Thăm viếng và dọn dẹp mộ phần: Gia đình sẽ đến nghĩa trang để làm sạch và trang trí mộ tổ tiên.
- Thả đèn lồng trên sông (Toro Nagashi): Nghi thức thả đèn lồng trôi trên sông để tiễn đưa linh hồn người đã khuất trở về thế giới bên kia.
Thời gian tổ chức Obon có thể khác nhau tùy theo vùng miền:
Thời gian | Khu vực |
---|---|
15 tháng 7 (Shichigatsu Bon) | Tokyo, Yokohama và vùng Tohoku |
15 tháng 8 (Hachigatsu Bon) | Phần lớn các khu vực khác |
15 tháng 7 âm lịch (Kyu Bon) | Một số vùng như Bắc Kanto, Chugoku, Shikoku |
Lễ hội Obon không chỉ thể hiện lòng kính trọng đối với tổ tiên mà còn là dịp để cộng đồng gắn kết, cùng nhau duy trì và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của Nhật Bản.
.png)
Nguồn gốc và lịch sử của Lễ hội Obon
Lễ hội Obon, hay còn gọi là Bon, là một truyền thống Phật giáo quan trọng tại Nhật Bản, được tổ chức hàng năm để tưởng nhớ và tỏ lòng biết ơn đối với tổ tiên. Lễ hội này đã tồn tại hơn 500 năm và có nguồn gốc từ câu chuyện về lòng hiếu thảo của Mokuren (Mục Kiền Liên), một đệ tử của Đức Phật.
Theo truyền thuyết, Mokuren, sau nhiều năm tu hành, đã đạt được pháp lực cao siêu. Khi sử dụng khả năng thần thông để tìm kiếm linh hồn người mẹ quá cố, ông phát hiện bà đang chịu nhiều đau khổ trong cõi ngạ quỷ. Vô cùng đau xót, Mokuren tìm đến Đức Phật để xin chỉ dẫn cách giải thoát cho mẹ mình. Đức Phật khuyên ông nên chuẩn bị lễ vật và cúng dường cho các nhà tu hành vào ngày 15 tháng 7. Mokuren làm theo lời dạy, và sau khi hoàn thành lễ cúng, linh hồn mẹ ông được giải thoát và có thể trở về nhân gian gặp gỡ người thân. Quá vui mừng, Mokuren đã nhảy múa, và điệu múa này sau đó trở thành Bon Odori, một phần không thể thiếu trong lễ hội Obon.
Kể từ đó, hàng năm, người dân Nhật Bản tổ chức lễ hội Obon để thể hiện lòng biết ơn và tưởng nhớ đến cha mẹ, tổ tiên cũng như những người thân đã khuất. Lễ hội không chỉ mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc mà còn là dịp để gia đình sum họp, cùng nhau tham gia các hoạt động truyền thống như thăm viếng mộ phần, dọn dẹp và trang trí bàn thờ tổ tiên, tham gia điệu múa Bon Odori, và thả đèn lồng trên sông để tiễn đưa linh hồn người đã khuất trở về thế giới bên kia.
Thời gian tổ chức lễ hội Obon có sự khác biệt giữa các vùng miền tại Nhật Bản:
- Shichigatsu Bon (Bon tháng 7): Tổ chức vào ngày 15 tháng 7 dương lịch, phổ biến ở các vùng như Tokyo, Yokohama và Tohoku.
- Hachigatsu Bon (Bon tháng 8): Diễn ra vào ngày 15 tháng 8 dương lịch, được tổ chức rộng rãi ở nhiều khu vực khác.
- Kyu Bon (Bon theo lịch âm): Tổ chức vào ngày 15 tháng 7 âm lịch, phổ biến ở một số vùng như Bắc Kanto, Chugoku và Shikoku.
Lễ hội Obon không chỉ là dịp để người Nhật bày tỏ lòng hiếu thảo và tưởng nhớ tổ tiên mà còn là cơ hội để cộng đồng gắn kết, cùng nhau duy trì và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của dân tộc.
Thời gian tổ chức Lễ hội Obon
Lễ hội Obon, một sự kiện truyền thống quan trọng tại Nhật Bản, được tổ chức vào những thời điểm khác nhau tùy theo vùng miền. Thời gian diễn ra lễ hội có thể phân loại như sau:
- Shichigatsu Bon (Bon tháng 7): Tổ chức vào ngày 15 tháng 7 dương lịch, phổ biến ở các khu vực như Tokyo, Yokohama và vùng Tohoku.
- Hachigatsu Bon (Bon tháng 8): Diễn ra vào ngày 15 tháng 8 dương lịch, được tổ chức rộng rãi trên khắp Nhật Bản và là thời gian phổ biến nhất.
- Kyu Bon (Bon cũ theo lịch âm): Tổ chức vào ngày 15 tháng 7 âm lịch, thường thấy ở các vùng như Bắc Kanto, Chugoku, Shikoku và Okinawa.
Mặc dù không phải là ngày nghỉ lễ chính thức, nhưng nhiều công ty và tổ chức cho phép nhân viên nghỉ phép trong dịp này để trở về quê hương, thăm viếng mộ phần và tham gia các hoạt động tưởng nhớ tổ tiên. Thời gian nghỉ lễ thường kéo dài từ ngày 13 đến ngày 16 tháng 8, tạo điều kiện cho các gia đình sum họp và thực hiện các nghi thức truyền thống.

Các phong tục và hoạt động trong Lễ hội Obon
Lễ hội Obon là dịp để người Nhật tưởng nhớ tổ tiên và thể hiện lòng hiếu thảo thông qua nhiều phong tục và hoạt động truyền thống đặc sắc. Dưới đây là một số nghi thức tiêu biểu:
- Thăm viếng và dọn dẹp mộ phần: Gia đình đến nghĩa trang để làm sạch và trang trí mộ tổ tiên, thể hiện sự tôn kính và biết ơn.
- Bon Odori (Múa Obon): Các điệu múa dân gian được tổ chức tại các địa phương, nơi mọi người cùng nhau nhảy múa trong trang phục truyền thống, tạo không khí vui tươi và gắn kết cộng đồng.
- Thắp đèn lồng (Chochin): Đèn lồng giấy được treo trước nhà và tại các đền chùa để dẫn đường cho linh hồn tổ tiên trở về thăm gia đình.
- Thả đèn lồng trên sông (Toro Nagashi): Vào cuối lễ hội, đèn lồng được thả trôi trên sông để tiễn đưa linh hồn trở về thế giới bên kia, tạo nên cảnh tượng lung linh và thiêng liêng.
- Lễ dâng lửa (Gozan no Okuribi): Tại Kyoto, vào ngày cuối của Obon, năm ngọn núi xung quanh thành phố được thắp sáng bằng những ngọn lửa lớn hình chữ, như chữ "Đại" (大), để tiễn đưa linh hồn tổ tiên.
Những phong tục này không chỉ thể hiện lòng kính trọng đối với tổ tiên mà còn là dịp để cộng đồng gắn kết, cùng nhau duy trì và phát huy những giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của Nhật Bản.
Ý nghĩa của Lễ hội Obon trong văn hóa Nhật Bản
Lễ hội Obon, hay còn gọi là Bon, là một trong những sự kiện truyền thống quan trọng của Nhật Bản, được tổ chức hàng năm để tưởng nhớ và tỏ lòng biết ơn đối với tổ tiên. Lễ hội này không chỉ mang ý nghĩa tôn giáo sâu sắc mà còn phản ánh những giá trị văn hóa đặc trưng của người Nhật.
Trong dịp Obon, người Nhật tin rằng linh hồn của những người đã khuất sẽ trở về thăm gia đình. Do đó, các gia đình thường chuẩn bị đón tiếp bằng cách dọn dẹp nhà cửa, trang trí bàn thờ và thắp đèn lồng để dẫn đường cho linh hồn tổ tiên. Đây là biểu hiện của lòng hiếu thảo và sự kính trọng đối với cội nguồn.
Lễ hội Obon cũng là thời điểm để các thành viên trong gia đình sum họp, cùng nhau tham gia các hoạt động truyền thống như múa Bon Odori, thả đèn lồng trên sông (Toro Nagashi) và thăm viếng mộ phần. Những hoạt động này không chỉ giúp gắn kết tình cảm gia đình mà còn củng cố mối quan hệ cộng đồng, thể hiện tinh thần đoàn kết và sự hòa hợp trong xã hội Nhật Bản.
Bên cạnh đó, Obon còn phản ánh triết lý sống của người Nhật về sự tuần hoàn của cuộc sống và cái chết, nhắc nhở con người về sự vô thường và tầm quan trọng của việc trân trọng những khoảnh khắc hiện tại. Lễ hội này cũng tương đồng với lễ Vu Lan ở Việt Nam, thể hiện nét đẹp chung trong văn hóa Á Đông về truyền thống "uống nước nhớ nguồn".
Như vậy, Lễ hội Obon không chỉ là dịp để tưởng nhớ tổ tiên mà còn là cơ hội để người Nhật thể hiện lòng biết ơn, gắn kết gia đình và cộng đồng, đồng thời duy trì và truyền bá những giá trị văn hóa truyền thống quý báu của dân tộc.

Các lễ hội Obon nổi bật tại Nhật Bản
Lễ hội Obon được tổ chức trên khắp Nhật Bản, nhưng một số địa phương nổi tiếng với những hoạt động đặc sắc và quy mô lớn. Dưới đây là một số lễ hội Obon tiêu biểu:
- Lễ hội Obon tại Kyoto: Nổi tiếng với nghi thức Gozan no Okuribi (Lửa tiễn trên năm ngọn núi), trong đó năm ngọn lửa lớn được đốt trên các sườn núi xung quanh thành phố, tạo thành các ký tự như "Đại" (大), "Diệu" (妙), "Pháp" (法), "Thuyền" (船) và một ký tự "Đại" khác. Nghi thức này diễn ra vào ngày 16 tháng 8, thu hút đông đảo du khách và người dân địa phương tham gia.
- Lễ hội đèn lồng Yamaga tại Kyushu: Tổ chức vào ngày 15 và 16 tháng 8 hàng năm tại thành phố Yamaga, tỉnh Kumamoto. Điểm nhấn của lễ hội là màn trình diễn của các vũ công nữ trong trang phục Yukata truyền thống, đầu đội những chiếc đèn lồng, tạo nên không gian huyền ảo và lung linh.
- Lễ hội Obon tại Tokyo và Yokohama: Tại các thành phố lớn như Tokyo và Yokohama, lễ hội Obon được tổ chức với các điệu múa Bon Odori sôi động, thu hút sự tham gia của đông đảo người dân và du khách. Các công viên và khu vực công cộng trở thành sân khấu cho những màn biểu diễn nghệ thuật truyền thống.
- Lễ hội Obon tại vùng Tohoku: Khu vực Tohoku tổ chức lễ hội Obon với những nét đặc trưng riêng, kết hợp giữa các nghi thức truyền thống và các hoạt động văn hóa địa phương, tạo nên không khí ấm cúng và trang trọng.
Những lễ hội Obon này không chỉ là dịp để tưởng nhớ tổ tiên mà còn là cơ hội để trải nghiệm và khám phá những nét đẹp văn hóa độc đáo của từng vùng miền tại Nhật Bản.
XEM THÊM:
So sánh Lễ hội Obon với Lễ Vu Lan ở Việt Nam
Lễ hội Obon ở Nhật Bản và Lễ Vu Lan ở Việt Nam đều là những dịp quan trọng để tưởng nhớ và tôn vinh công ơn tổ tiên, thể hiện lòng hiếu thảo và biết ơn của con cháu đối với cha mẹ và những người đã khuất. Dưới đây là một số điểm tương đồng và khác biệt giữa hai lễ hội này:
Tiêu chí | Lễ hội Obon (Nhật Bản) | Lễ Vu Lan (Việt Nam) |
---|---|---|
Thời gian tổ chức |
|
Rằm tháng 7 âm lịch. |
Ý nghĩa | Tưởng nhớ và đón linh hồn tổ tiên trở về thăm gia đình. | Báo hiếu cha mẹ, tưởng nhớ tổ tiên và cầu siêu cho những linh hồn cô đơn. |
Hoạt động chính |
|
|
Đặc điểm văn hóa | Nhấn mạnh sự đoàn tụ gia đình và cộng đồng thông qua các hoạt động chung. | Chú trọng đến lòng hiếu thảo và việc làm công đức cho cha mẹ và tổ tiên. |
Mặc dù có những khác biệt về thời gian và hình thức tổ chức, cả Lễ hội Obon và Lễ Vu Lan đều phản ánh sâu sắc truyền thống "uống nước nhớ nguồn" và lòng hiếu thảo trong văn hóa Á Đông, khuyến khích con cháu tưởng nhớ và tri ân công lao của tổ tiên và cha mẹ.
Văn khấn đón linh hồn tổ tiên về nhà (Mukaebi)
Trong lễ hội Obon của Nhật Bản, nghi thức Mukaebi (迎え火) được thực hiện vào chiều tối ngày 13 tháng 8 (hoặc 13 tháng 7 ở một số vùng) nhằm chào đón linh hồn tổ tiên trở về nhà. Gia đình thường thắp một đống lửa nhỏ trước cửa nhà để dẫn đường cho các linh hồn.
Để thực hiện nghi thức Mukaebi, gia đình chuẩn bị một số vật dụng như:
- Đèn lồng: Treo trước cửa nhà để hướng dẫn linh hồn tổ tiên.
- Đống lửa nhỏ: Đốt trước cửa nhà bằng các vật liệu an toàn, tạo ánh sáng dẫn đường.
- Bàn thờ tổ tiên: Trang trí với hoa, trái cây và các món ăn yêu thích của người đã khuất.
Trong quá trình thực hiện, các thành viên trong gia đình thường cùng nhau cầu nguyện, thể hiện lòng thành kính và mong muốn linh hồn tổ tiên trở về nhà an toàn. Sau khi hoàn thành, đống lửa được dập tắt cẩn thận để đảm bảo an toàn.
Nghi thức Mukaebi không chỉ là cách để chào đón linh hồn tổ tiên mà còn là dịp để gia đình sum họp, cùng nhau tưởng nhớ và tri ân những người đã khuất.

Văn khấn cúng tổ tiên tại bàn thờ gia đình
Trong lễ hội Obon của Nhật Bản, việc cúng tổ tiên tại bàn thờ gia đình là một nghi thức quan trọng, thể hiện lòng thành kính và tưởng nhớ đến những người đã khuất. Gia đình thường chuẩn bị các lễ vật và thực hiện nghi thức cúng bái theo truyền thống.
Các bước thực hiện nghi thức cúng tổ tiên tại bàn thờ gia đình:
- Chuẩn bị bàn thờ:
- Dọn dẹp và trang trí bàn thờ tổ tiên sạch sẽ, trang nghiêm.
- Bày biện các lễ vật như hoa tươi, trái cây, bánh kẹo và các món ăn yêu thích của người đã khuất.
- Thắp nến hoặc đèn lồng để tạo không gian ấm cúng, linh thiêng.
- Thực hiện nghi thức cúng bái:
- Các thành viên trong gia đình tập trung trước bàn thờ, ăn mặc chỉnh tề.
- Người đại diện thắp hương và đọc lời khấn, mời linh hồn tổ tiên về thụ hưởng lễ vật.
- Các thành viên khác chắp tay, cúi đầu thể hiện lòng thành kính.
- Kết thúc nghi thức:
- Đợi hương tàn, sau đó tạ lễ và tiễn linh hồn tổ tiên.
- Thụ lộc và chia sẻ các món ăn cúng trong gia đình.
Việc cúng tổ tiên tại bàn thờ gia đình trong lễ hội Obon không chỉ là dịp để tưởng nhớ, tri ân những người đã khuất mà còn là cơ hội để gia đình sum họp, gắn kết tình cảm và truyền dạy những giá trị truyền thống cho thế hệ sau.
Văn khấn tại chùa hoặc đền trong dịp Obon
Trong dịp lễ hội Obon, người Nhật thường đến các ngôi chùa hoặc đền để cầu nguyện cho linh hồn tổ tiên và bày tỏ lòng thành kính. Mặc dù không có một bài văn khấn cố định, nhưng việc thực hiện đúng các nghi thức truyền thống là rất quan trọng.
Nghi thức cầu nguyện tại đền Thần đạo (Shinto):
- Chuẩn bị: Trước khi vào đền, du khách nên rửa tay và súc miệng tại chỗ nước thanh tẩy (temizuya) để làm sạch thân thể và tâm hồn.
- Tiến vào khu vực chính: Đi bộ nhẹ nhàng, giữ im lặng và tôn trọng không gian linh thiêng.
- Thực hiện nghi thức cầu nguyện:
- Cúi đầu nhẹ trước bàn thờ.
- Nhẹ nhàng bỏ một đồng xu vào hòm công đức.
- Rung chuông (nếu có) 2 hoặc 3 lần để thông báo sự hiện diện của mình với các vị thần.
- Cúi đầu sâu hai lần.
- Vỗ tay hai lần để thể hiện sự tôn kính và đánh thức thần linh.
- Chắp tay cầu nguyện trong im lặng, bày tỏ mong muốn và lòng biết ơn.
- Cúi đầu sâu một lần nữa để kết thúc.
Nghi thức cầu nguyện tại chùa Phật giáo:
- Chuẩn bị: Tương tự như tại đền, rửa tay và súc miệng tại chỗ nước thanh tẩy nếu có.
- Tiến vào khu vực chính: Giữ thái độ trang nghiêm và yên lặng.
- Thực hiện nghi thức cầu nguyện:
- Thắp hương nếu được phép, đặt vào lư hương một cách cẩn thận.
- Cúi đầu nhẹ trước bàn thờ.
- Nhẹ nhàng bỏ một đồng xu vào hòm công đức.
- Rung chuông (nếu có) 2 hoặc 3 lần.
- Chắp tay cầu nguyện trong im lặng, không vỗ tay, bày tỏ lòng thành kính và nguyện vọng.
- Cúi đầu nhẹ để kết thúc.
Việc thực hiện đúng các nghi thức này không chỉ thể hiện sự tôn trọng đối với truyền thống và văn hóa Nhật Bản mà còn giúp người tham gia cảm nhận sâu sắc hơn về ý nghĩa của lễ hội Obon, đồng thời bày tỏ lòng hiếu thảo và tưởng nhớ đến tổ tiên một cách trang trọng.
Văn khấn tiễn đưa linh hồn tổ tiên (Okuribi)
Trong lễ hội Obon tại Nhật Bản, nghi thức Okuribi đóng vai trò quan trọng trong việc tiễn đưa linh hồn tổ tiên trở về thế giới linh thiêng. Vào ngày 16 tháng 8 hàng năm, các gia đình thực hiện các nghi lễ sau để tiễn đưa tổ tiên:
- Thắp lửa tiễn đưa (Okuribi): Vào buổi tối, các gia đình thắp lửa trước nhà hoặc tại các địa điểm đặc biệt để hướng dẫn linh hồn tổ tiên trở về thế giới bên kia. Tại Kyoto, nghi thức Gozan no Okuribi nổi tiếng với việc đốt năm ngọn lửa lớn trên các ngọn núi xung quanh thành phố, mỗi ngọn lửa mang một hình dạng hoặc ký tự đặc biệt như "Đại" (大), "Diệu Pháp" (妙法), hình con thuyền, và cổng torii. Những ngọn lửa này được thắp sáng tuần tự từ 8 giờ tối, tạo nên cảnh tượng huyền bí và trang nghiêm.
- Thả đèn lồng trên sông (Toro Nagashi): Một số vùng tổ chức nghi thức thả đèn lồng giấy trên sông để dẫn đường cho linh hồn tổ tiên trở về. Những chiếc đèn lồng lung linh trên mặt nước tượng trưng cho sự dẫn dắt và tiễn biệt đầy yêu thương của con cháu dành cho tổ tiên.
Những nghi thức này không chỉ thể hiện lòng hiếu thảo và biết ơn của con cháu đối với tổ tiên, mà còn là dịp để gia đình sum họp, cùng nhau tưởng nhớ và cầu nguyện cho những người đã khuất.
Văn khấn khi thả đèn lồng trên sông (Toro Nagashi)
Trong lễ hội Obon tại Nhật Bản, nghi thức thả đèn lồng trên sông, hay còn gọi là Toro Nagashi, được thực hiện để tiễn đưa linh hồn tổ tiên trở về thế giới bên kia. Khi thả đèn lồng, người Nhật thường khấn nguyện với lòng thành kính và biết ơn sâu sắc. Dưới đây là một bài văn khấn mẫu:
Con lạy chín phương trời, mười phương chư Phật, chư Phật mười phương.
Hôm nay, nhân dịp lễ Obon, chúng con thành tâm chuẩn bị đèn lồng và lễ vật, kính dâng lên hương linh tổ tiên.
Nguyện cầu cho hương linh ông bà, cha mẹ và những người thân yêu đã khuất được an nghỉ nơi cõi vĩnh hằng, siêu sinh tịnh độ.
Chúng con xin hứa sẽ sống hiếu thảo, làm nhiều việc thiện, để hồi hướng công đức cho tổ tiên.
Xin các ngài chứng giám lòng thành của chúng con.
Sau khi khấn nguyện, đèn lồng được thả xuống sông, mang theo ánh sáng dẫn đường cho linh hồn trở về cõi âm, đồng thời thể hiện lòng tri ân và tưởng nhớ của con cháu đối với tổ tiên.