Chủ đề lễ thân tằm: Lễ Thân Tằm là một nghi lễ truyền thống độc đáo, phản ánh sự tôn kính đối với nghề trồng dâu nuôi tằm và dệt lụa – một phần không thể thiếu trong văn hóa Việt Nam. Bài viết này sẽ giới thiệu về nguồn gốc, ý nghĩa và các nghi lễ liên quan, giúp bạn hiểu sâu hơn về di sản văn hóa quý báu này.
Mục lục
- Khái quát về Lễ Thân Tằm
- Lễ Thân Tằm trong văn hóa Trung Hoa cổ đại
- Lễ Thân Tằm trong văn hóa Triều Tiên
- Ảnh hưởng của Lễ Thân Tằm đến văn hóa Việt Nam
- Vai trò của phụ nữ trong Lễ Thân Tằm
- Di sản văn hóa và lễ hội liên quan
- Hình ảnh Lễ Thân Tằm trong nghệ thuật và văn học
- Giá trị văn hóa và giáo dục của Lễ Thân Tằm
- Văn khấn tại đền thờ tổ nghề tằm tang
- Văn khấn tại miếu Thánh Mẫu Luy Tổ
- Văn khấn tại lễ hội Đền Dâu – Bắc Ninh
- Văn khấn Lễ Thân Tằm tại gia
- Văn khấn Lễ Thân Tằm do phụ nữ thực hiện
Khái quát về Lễ Thân Tằm
Lễ Thân Tằm là một nghi lễ truyền thống độc đáo của Việt Nam, nhằm tôn vinh nghề trồng dâu, nuôi tằm và dệt lụa – những nghề thủ công gắn liền với đời sống nông nghiệp và văn hóa dân tộc. Nghi lễ này thể hiện lòng biết ơn đối với tổ nghề và cầu mong mùa màng bội thu, cuộc sống ấm no.
Đặc điểm nổi bật của Lễ Thân Tằm:
- Thời gian tổ chức: Thường diễn ra vào tháng 3 âm lịch, thời điểm bắt đầu mùa trồng dâu nuôi tằm.
- Địa điểm: Các làng nghề truyền thống như Duy Trinh (Quảng Nam), Cổ Chất (Nam Định), Phùng Xá (Hà Nội) và các vùng có nghề dâu tằm phát triển.
- Người chủ trì: Thường do phụ nữ đảm nhận, thể hiện vai trò quan trọng của họ trong nghề dệt lụa.
Nội dung chính của nghi lễ bao gồm:
- Rước lễ vật và dâng hương tại đền thờ tổ nghề.
- Thực hiện các nghi thức truyền thống như hái dâu, cho tằm ăn, ươm tơ, dệt lụa.
- Tổ chức các hoạt động văn hóa như hát múa, trình diễn trang phục lụa truyền thống.
Lễ Thân Tằm không chỉ là dịp để cộng đồng gắn kết, mà còn góp phần bảo tồn và phát huy giá trị của nghề truyền thống, thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương và du lịch văn hóa.
.png)
Lễ Thân Tằm trong văn hóa Trung Hoa cổ đại
Lễ Thân Tằm, hay còn gọi là "Tế Tằm", là một nghi lễ quan trọng trong văn hóa Trung Hoa cổ đại, phản ánh sự tôn kính đối với nghề trồng dâu nuôi tằm và dệt lụa – những nghề thủ công gắn liền với đời sống nông nghiệp và văn hóa dân tộc.
Đặc điểm nổi bật của Lễ Thân Tằm:
- Thời gian tổ chức: Thường diễn ra vào mùa xuân, thời điểm bắt đầu mùa trồng dâu nuôi tằm.
- Địa điểm: Các vùng có nghề dâu tằm phát triển, đặc biệt là trong cung đình và các làng nghề truyền thống.
- Người chủ trì: Thường do hoàng hậu hoặc các nữ nhân trong hoàng tộc đảm nhận, thể hiện vai trò quan trọng của họ trong nghề dệt lụa.
Nội dung chính của nghi lễ bao gồm:
- Rước lễ vật và dâng hương tại đền thờ tổ nghề.
- Thực hiện các nghi thức truyền thống như hái dâu, cho tằm ăn, ươm tơ, dệt lụa.
- Tổ chức các hoạt động văn hóa như hát múa, trình diễn trang phục lụa truyền thống.
Lễ Thân Tằm không chỉ là dịp để cộng đồng gắn kết, mà còn góp phần bảo tồn và phát huy giá trị của nghề truyền thống, thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương và du lịch văn hóa.
Lễ Thân Tằm trong văn hóa Triều Tiên
Lễ Thân Tằm, hay còn gọi là "친잠례" (Chinjamrye), là một nghi lễ quan trọng trong văn hóa Triều Tiên, thể hiện sự tôn kính đối với nghề trồng dâu nuôi tằm và dệt lụa. Nghi lễ này được cử hành bởi Vương phi, phản ánh vai trò quan trọng của phụ nữ hoàng gia trong việc bảo trợ và phát triển nghề tơ lụa.
Đặc điểm nổi bật của Lễ Thân Tằm:
- Thời gian tổ chức: Thường diễn ra vào mùa xuân, khi cây dâu bắt đầu ra lá non, thuận lợi cho việc nuôi tằm.
- Địa điểm: Nghi lễ được tổ chức tại các khu vực trồng dâu trong hoàng cung hoặc tại các vùng sản xuất tơ lụa quan trọng.
- Người chủ trì: Vương phi hoặc các nữ nhân trong hoàng tộc đảm nhận vai trò chủ trì, thể hiện sự quan tâm và trách nhiệm đối với nghề truyền thống.
Nội dung chính của nghi lễ bao gồm:
- Vương phi cùng các cung nữ thực hiện nghi thức hái lá dâu, tượng trưng cho sự khởi đầu của quá trình nuôi tằm.
- Thực hiện các công đoạn như cho tằm ăn, thu hoạch kén và kéo tơ, nhằm tôn vinh các bước trong quy trình sản xuất lụa.
- Tổ chức các hoạt động văn hóa như múa hát, trình diễn trang phục lụa truyền thống, nhằm tôn vinh và quảng bá sản phẩm tơ lụa.
Lễ Thân Tằm không chỉ là dịp để hoàng gia và nhân dân thể hiện lòng biết ơn đối với nghề trồng dâu nuôi tằm, mà còn góp phần bảo tồn và phát huy giá trị của nghề truyền thống, thúc đẩy sự phát triển của ngành tơ lụa trong văn hóa Triều Tiên.

Ảnh hưởng của Lễ Thân Tằm đến văn hóa Việt Nam
Lễ Thân Tằm, một nghi lễ truyền thống gắn liền với nghề trồng dâu nuôi tằm, đã để lại dấu ấn sâu đậm trong văn hóa Việt Nam, đặc biệt tại các vùng có nghề tơ lụa phát triển như Quảng Nam, Hà Nam, và Nam Định. Nghi lễ này không chỉ tôn vinh nghề thủ công truyền thống mà còn góp phần bảo tồn giá trị văn hóa dân tộc.
Những ảnh hưởng tích cực của Lễ Thân Tằm đến văn hóa Việt Nam:
- Bảo tồn nghề truyền thống: Lễ hội giúp duy trì và phát triển nghề trồng dâu nuôi tằm, một phần quan trọng của di sản văn hóa phi vật thể.
- Thúc đẩy du lịch văn hóa: Các lễ hội liên quan đến Lễ Thân Tằm thu hút du khách trong và ngoài nước, góp phần quảng bá văn hóa Việt Nam.
- Gắn kết cộng đồng: Nghi lễ là dịp để cộng đồng địa phương tụ họp, tăng cường sự đoàn kết và truyền thống gia đình.
- Giáo dục thế hệ trẻ: Thông qua các hoạt động lễ hội, thế hệ trẻ được tiếp cận và hiểu biết về giá trị của nghề truyền thống và văn hóa dân tộc.
Ví dụ, tại xã Duy Trinh, huyện Duy Xuyên, Quảng Nam, lễ hội Bà Chúa Tằm Tang được tổ chức nhằm tôn vinh nghề trồng dâu nuôi tằm, thu hút đông đảo người dân và du khách tham gia, tạo nên không khí sôi động và đầy màu sắc văn hóa.
Như vậy, Lễ Thân Tằm không chỉ là một nghi lễ truyền thống mà còn là cầu nối giữa quá khứ và hiện tại, góp phần giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa Việt Nam trong thời kỳ hội nhập và phát triển.
Vai trò của phụ nữ trong Lễ Thân Tằm
Lễ Thân Tằm là một nghi lễ truyền thống quan trọng trong văn hóa Việt Nam, đặc biệt tại các vùng có nghề trồng dâu nuôi tằm phát triển. Trong nghi lễ này, phụ nữ đóng vai trò trung tâm, thể hiện sự tôn vinh nghề thủ công truyền thống và vị thế của người phụ nữ trong xã hội.
Những vai trò nổi bật của phụ nữ trong Lễ Thân Tằm:
- Chủ trì nghi lễ: Phụ nữ, đặc biệt là các bà, các mẹ trong gia đình, thường đảm nhận vai trò chủ trì trong các nghi lễ, thể hiện sự tôn kính đối với tổ nghề và truyền thống gia đình.
- Giữ gìn và truyền dạy nghề: Phụ nữ là người trực tiếp tham gia vào các công đoạn như trồng dâu, nuôi tằm, thu hoạch kén và dệt lụa, đồng thời truyền dạy cho thế hệ sau về nghề truyền thống này.
- Thực hiện nghi thức tôn vinh tổ nghề: Trong các buổi lễ, phụ nữ thực hiện các nghi thức như dâng hương, lễ vật, cầu mong tổ nghề phù hộ cho nghề trồng dâu nuôi tằm phát triển bền vững.
- Thể hiện qua trang phục truyền thống: Phụ nữ mặc trang phục truyền thống như áo dài, áo tứ thân được may từ lụa tơ tằm, thể hiện sự khéo léo và tài hoa của người phụ nữ Việt Nam.
Ví dụ, tại xã Duy Trinh, huyện Duy Xuyên, Quảng Nam, lễ hội Bà Chúa Tằm Tang được tổ chức nhằm tôn vinh nghề trồng dâu nuôi tằm, với sự tham gia tích cực của phụ nữ địa phương trong các nghi lễ và hoạt động văn hóa.
Như vậy, phụ nữ không chỉ là người thực hành mà còn là người bảo tồn và phát huy giá trị của nghề truyền thống, góp phần làm phong phú thêm đời sống văn hóa cộng đồng.

Di sản văn hóa và lễ hội liên quan
Lễ Thân Tằm là một nghi lễ truyền thống độc đáo của người Việt, gắn liền với nghề trồng dâu nuôi tằm – một ngành nghề thủ công lâu đời và giàu bản sắc văn hóa. Lễ hội không chỉ thể hiện lòng biết ơn đối với tổ nghề mà còn là dịp để cộng đồng gắn kết và tôn vinh giá trị lao động.
Trong khuôn khổ lễ hội, nhiều hoạt động văn hóa đặc sắc được tổ chức, bao gồm:
- Diễu hành với trang phục truyền thống, tái hiện quá trình nuôi tằm và dệt lụa.
- Biểu diễn nghệ thuật dân gian như hát quan họ, múa rối nước.
- Trưng bày sản phẩm lụa tơ tằm và các công cụ truyền thống.
- Thi đấu các trò chơi dân gian, tạo không khí vui tươi, sôi động.
Lễ Thân Tằm không chỉ là dịp để người dân tưởng nhớ tổ tiên, mà còn góp phần bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống, thúc đẩy du lịch và phát triển kinh tế địa phương.
XEM THÊM:
Hình ảnh Lễ Thân Tằm trong nghệ thuật và văn học
Lễ Thân Tằm, một nghi lễ truyền thống gắn liền với nghề trồng dâu nuôi tằm, đã trở thành nguồn cảm hứng phong phú trong nghệ thuật và văn học Việt Nam. Hình ảnh của lễ hội này không chỉ phản ánh nét đẹp văn hóa mà còn thể hiện sự tôn vinh lao động cần cù của người dân.
Trong nghệ thuật, Lễ Thân Tằm được thể hiện qua nhiều hình thức:
- Hội họa: Các bức tranh dân gian và hiện đại mô tả cảnh hái dâu, nuôi tằm, dệt lụa, tái hiện sinh động không khí lễ hội và tôn vinh nghề truyền thống.
- Điêu khắc: Những tác phẩm điêu khắc tại các làng nghề thể hiện hình ảnh người phụ nữ chăm sóc tằm, biểu tượng cho sự khéo léo và kiên nhẫn.
- Âm nhạc và múa: Các tiết mục nghệ thuật dân gian như hát quan họ, múa rối nước thường lồng ghép hình ảnh Lễ Thân Tằm, tạo nên bản sắc văn hóa độc đáo.
Trong văn học, Lễ Thân Tằm xuất hiện như một biểu tượng của sự cần cù và sáng tạo:
- Thơ ca: Nhiều bài thơ ca ngợi vẻ đẹp của nghề tằm tang, thể hiện tình yêu quê hương và niềm tự hào dân tộc.
- Truyện ngắn và tiểu thuyết: Các tác phẩm văn học khai thác đề tài Lễ Thân Tằm để phản ánh đời sống nông thôn, mối quan hệ gia đình và cộng đồng.
Hình ảnh Lễ Thân Tằm trong nghệ thuật và văn học không chỉ lưu giữ giá trị văn hóa truyền thống mà còn truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ về lòng yêu nghề và sự trân trọng di sản dân tộc.
Giá trị văn hóa và giáo dục của Lễ Thân Tằm
Lễ Thân Tằm không chỉ là một nghi lễ truyền thống gắn liền với nghề trồng dâu nuôi tằm, mà còn mang trong mình nhiều giá trị văn hóa và giáo dục sâu sắc, góp phần quan trọng trong việc bảo tồn và phát huy bản sắc dân tộc.
Giá trị văn hóa:
- Bảo tồn nghề truyền thống: Lễ Thân Tằm giúp duy trì và phát triển nghề trồng dâu nuôi tằm, một nghề thủ công truyền thống có từ lâu đời.
- Tăng cường sự gắn kết cộng đồng: Lễ hội là dịp để cộng đồng cùng nhau tham gia, chia sẻ và gắn bó, tạo nên sự đoàn kết và thống nhất.
- Thể hiện lòng biết ơn: Lễ Thân Tằm là biểu hiện của lòng biết ơn đối với tổ tiên và những người đã có công trong việc phát triển nghề tằm tang.
Giá trị giáo dục:
- Giáo dục truyền thống: Lễ hội là cơ hội để thế hệ trẻ hiểu biết về phong tục tập quán, truyền thống văn hóa của dân tộc.
- Phát triển kỹ năng sống: Tham gia vào các hoạt động của lễ hội giúp rèn luyện kỹ năng giao tiếp, làm việc nhóm và tổ chức sự kiện.
- Khơi dậy lòng tự hào dân tộc: Qua việc tìm hiểu và tham gia lễ hội, thế hệ trẻ sẽ cảm nhận được giá trị của văn hóa dân tộc, từ đó hình thành lòng tự hào và ý thức bảo vệ di sản.
Lễ Thân Tằm là một minh chứng sống động cho sự kết hợp hài hòa giữa văn hóa và giáo dục, góp phần xây dựng một xã hội phát triển bền vững và giàu bản sắc.

Văn khấn tại đền thờ tổ nghề tằm tang
Văn khấn tại đền thờ tổ nghề tằm tang là một phần quan trọng trong Lễ Thân Tằm, thể hiện lòng biết ơn và tôn kính đối với tổ nghề đã truyền dạy kỹ thuật nuôi tằm, dệt lụa cho các thế hệ sau. Dưới đây là một bài văn khấn mẫu thường được sử dụng trong nghi lễ này:
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Con kính lạy:
- Chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương.
- Hoàng Thiên Hậu Thổ, chư vị Tôn thần.
- Ngài Tổ sư nghề tằm tang, người đã khai sáng và truyền dạy nghề nuôi tằm, dệt lụa.
Hôm nay là ngày... tháng... năm..., tín chủ con tên là..., ngụ tại..., cùng toàn thể gia đình thành tâm sắm sửa hương hoa, lễ vật, dâng lên trước án, kính cẩn thưa trình:
Chúng con xin thành tâm kính lễ, tưởng nhớ công ơn của Tổ sư nghề tằm tang, người đã khai sáng và truyền dạy nghề nuôi tằm, dệt lụa. Nhờ ơn Tổ sư, nghề nghiệp được duy trì, phát triển, mang lại cuộc sống ấm no cho bao thế hệ.
Chúng con nguyện một lòng gìn giữ, phát huy nghề truyền thống, truyền dạy cho con cháu mai sau, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.
Cúi xin Tổ sư chứng giám lòng thành, phù hộ độ trì cho gia đình chúng con sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc, con cháu hiếu thảo, học hành tiến bộ.
Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì.
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Văn khấn tại miếu Thánh Mẫu Luy Tổ
Miếu Thánh Mẫu Luy Tổ là nơi linh thiêng, thờ phụng Thánh Mẫu Luy Tổ – người có công khai sáng nghề tằm tang, truyền dạy kỹ thuật nuôi tằm, dệt lụa cho nhân dân. Văn khấn tại miếu thể hiện lòng biết ơn và tôn kính đối với Thánh Mẫu, cầu mong sự phù hộ độ trì cho nghề nghiệp và cuộc sống.
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Con kính lạy:
- Chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương.
- Hoàng Thiên Hậu Thổ, chư vị Tôn thần.
- Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng nghề tằm tang.
Hôm nay là ngày... tháng... năm..., tín chủ con tên là..., ngụ tại..., cùng toàn thể gia đình thành tâm sắm sửa hương hoa, lễ vật, dâng lên trước án, kính cẩn thưa trình:
Chúng con xin thành tâm kính lễ, tưởng nhớ công ơn của Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng và truyền dạy nghề nuôi tằm, dệt lụa. Nhờ ơn Thánh Mẫu, nghề nghiệp được duy trì, phát triển, mang lại cuộc sống ấm no cho bao thế hệ.
Chúng con nguyện một lòng gìn giữ, phát huy nghề truyền thống, truyền dạy cho con cháu mai sau, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.
Cúi xin Thánh Mẫu chứng giám lòng thành, phù hộ độ trì cho gia đình chúng con sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc, con cháu hiếu thảo, học hành tiến bộ.
Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì.
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Văn khấn tại lễ hội Đền Dâu – Bắc Ninh
Đền Dâu, nằm tại Bắc Ninh, là nơi thờ Thánh Mẫu – người có công khai sáng nghề trồng dâu nuôi tằm. Lễ hội Đền Dâu được tổ chức hàng năm nhằm tưởng nhớ và tri ân công đức của Thánh Mẫu. Dưới đây là bài văn khấn thường được sử dụng trong lễ hội:
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Con kính lạy:
- Chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương.
- Hoàng Thiên Hậu Thổ, chư vị Tôn thần.
- Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng nghề trồng dâu nuôi tằm.
Hôm nay là ngày... tháng... năm..., tín chủ con tên là..., ngụ tại..., cùng toàn thể gia đình thành tâm sắm sửa hương hoa, lễ vật, dâng lên trước án, kính cẩn thưa trình:
Chúng con xin thành tâm kính lễ, tưởng nhớ công ơn của Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng và truyền dạy nghề trồng dâu nuôi tằm. Nhờ ơn Thánh Mẫu, nghề nghiệp được duy trì, phát triển, mang lại cuộc sống ấm no cho bao thế hệ.
Chúng con nguyện một lòng gìn giữ, phát huy nghề truyền thống, truyền dạy cho con cháu mai sau, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.
Cúi xin Thánh Mẫu chứng giám lòng thành, phù hộ độ trì cho gia đình chúng con sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc, con cháu hiếu thảo, học hành tiến bộ.
Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì.
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Văn khấn Lễ Thân Tằm tại gia
Lễ Thân Tằm là dịp để các gia đình làm nghề tằm tang bày tỏ lòng tri ân đối với tổ nghề và cầu mong sự phát triển thịnh vượng cho nghề nghiệp. Dưới đây là bài văn khấn Lễ Thân Tằm tại gia:
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Con kính lạy:
- Chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương.
- Hoàng Thiên Hậu Thổ, chư vị Tôn thần.
- Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng nghề trồng dâu nuôi tằm.
Hôm nay là ngày... tháng... năm..., tín chủ con tên là..., ngụ tại..., cùng toàn thể gia đình thành tâm sắm sửa hương hoa, lễ vật, dâng lên trước án, kính cẩn thưa trình:
Chúng con xin thành tâm kính lễ, tưởng nhớ công ơn của Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng và truyền dạy nghề trồng dâu nuôi tằm. Nhờ ơn Thánh Mẫu, nghề nghiệp được duy trì, phát triển, mang lại cuộc sống ấm no cho bao thế hệ.
Chúng con nguyện một lòng gìn giữ, phát huy nghề truyền thống, truyền dạy cho con cháu mai sau, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.
Cúi xin Thánh Mẫu chứng giám lòng thành, phù hộ độ trì cho gia đình chúng con sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc, con cháu hiếu thảo, học hành tiến bộ.
Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì.
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Văn khấn Lễ Thân Tằm do phụ nữ thực hiện
Trong truyền thống nghề tằm tang, phụ nữ đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì và phát triển nghề nghiệp. Lễ Thân Tằm là dịp để phụ nữ thể hiện lòng thành kính đối với tổ nghề và cầu mong sự thịnh vượng cho gia đình. Dưới đây là bài văn khấn Lễ Thân Tằm do phụ nữ thực hiện:
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)
Con kính lạy:
- Chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương.
- Hoàng Thiên Hậu Thổ, chư vị Tôn thần.
- Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng nghề trồng dâu nuôi tằm.
Hôm nay là ngày... tháng... năm..., con tên là..., ngụ tại..., cùng toàn thể gia đình thành tâm sắm sửa hương hoa, lễ vật, dâng lên trước án, kính cẩn thưa trình:
Chúng con xin thành tâm kính lễ, tưởng nhớ công ơn của Thánh Mẫu Luy Tổ, người đã khai sáng và truyền dạy nghề trồng dâu nuôi tằm. Nhờ ơn Thánh Mẫu, nghề nghiệp được duy trì, phát triển, mang lại cuộc sống ấm no cho bao thế hệ.
Chúng con nguyện một lòng gìn giữ, phát huy nghề truyền thống, truyền dạy cho con cháu mai sau, giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc.
Cúi xin Thánh Mẫu chứng giám lòng thành, phù hộ độ trì cho gia đình chúng con sức khỏe dồi dào, công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc, con cháu hiếu thảo, học hành tiến bộ.
Chúng con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì.
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần)